הסיפור של הפרק.
שנת 1916 נפתחת בתחושה מוזרה של שקט יחסי בחזיתות — אבל מאחורי הקלעים המעצמות הגדולות מתכוננות למה שהן מאמינות שתהיה שנת ההכרעה של המלחמה.
הרוסים מנסים לחדש את היוזמה במזרח, אוסטרו־הונגריה מפנה את מבטה לאיטליה, ובקווקז מתפתחת מערכה חדשה בתנאי חורף קיצוניים.
במערב, בזמן שהבריטים והצרפתים מתכננים מתקפה משותפת עצומה, פלקנהיין מגבש אסטרטגיה גרמנית חדשה — כזו שעשויה לשנות את פני המלחמה כולה.
בתמונה הגנרל הרוסי יודניץ’ שהגה וביצע את אחד הנצחונות המזהירים ביותר במלחמה כולה בארזורום
מפה של קרבות החורף בתחילת 1916 בין הרוסים לאוסטרו-הונגרים
מפה המתארת את הקרב על ארזורום, אחד הקרבות המזהירים במלחמה כולה